Tuesday, September 29, 2009

After The Darkness …

And finally, in that quietness came clarity. There came a clarity that I did not have at that time or that I had experienced before. There was beauty. There was love. There was purpose. My theology and spirituality became formed through the action of prayer. An understanding of my work, my vocational work began to form. Out of this moment of prayer came the sense of purpose for me and the whole church. Out of this moment of prayer came the inklings of my life that could be lived out in the assurances of God's grace and love.

Through that prayer work, a number of truth statements became truly a part of my own belief system in a deeper, clearer, more personal way than I had ever known possible.

  • I understood God's love for me through Jesus Christ, and that there was nothing in heaven or under heaven, of powers or authorities that would or could separate me from God's love.
  • There was no challenge too great that could not be seen through to its end because of God's love.
  • There was no pain too deep that could not be healed by the grace of God's love.
  • There was nothing that could keep God's hope from raising my head and eyes to see the path of Jesus Christ's kingdom before me. All I had to do was take that step back onto the path, back onto the way that lay before me.

It was then, as I rose and walked to the door of the sanctuary, turned out the lights, and walked out into the night that I took my first steps again. Every step would be bathed and supported and buoyed by the prayer of a humbled, grateful, and delivered heart.

The Rev. Dr. Leonel L. Mitchell wrote a commentary on the Book of Common Prayer with an intriguing title: Praying Shapes Believing. I believe that praying does shape believing. Out of this certainty that I have about prayer and belief arise two other thoughts and they are: Prayer is work, and work originates from prayer. These are the themes that I want to play with, hold up, turn in our hearts and minds, and to which I wish to give some intentional thought in the next posts.

Coming up: A Survey of Scriptural Posts tagged #Prayer and #Jesus

Monday, September 28, 2009

There’s a Reason They Call It “Working” The Program

(continued from previous post "When Work of Ministry Just Isn't Working"

Some of you may know, I began "working the program" of Al-anon about twenty years ago. I started this work as a result of finding my life and ministry in a pretty bad place. On a regular basis, I read my One Day At A Time, went to meetings, got a sponsor (God blessed me with a good one!) and started working the Twelve Steps.

Step One: We admitted we were powerless over alcohol—that our lives had become unmanageable.

I breezed through this step. That was easy enough and true and apparent. I got it, and I got it immediately. I thought, "This program is pretty good. I can do this."

Step Two: Came to believe that a Power greater than our-selves could restore us to sanity.

This was a little harder. I could get that God was greater than me, but I wasn't thinking clearly at all; I had been trying the same thing over and over again expecting different results, and I wasn't so sure I couldn't take care of things based on my own power of reasoning. I worked at it until I came to realize the crux of my dilemma: either I really, truly believed that God had the power to do this for me or I didn't. I decided God had the power to restore me. After all, isn't that the meaning of redemption? It took me several hard weeks of work to fully accept this truth.

Step Three: Made a decision to turn our will and our lives over to the care of God as we understood Him.

Now here was an embarrassing problem. I'm an ordained priest! I could do theology, talk theology, preach the Gospel, read Holy Scripture, lead the Eucharist, and do all manner of priestly things. But I wasn't sure I was ready to turn my "will and my life over to the care of God." Especially, I wasn't sure I wanted to submit to the God that I understood at this particular time of my life.

And so here it came: the dark night of the soul. Here was that moment when a man decides what he is made of. Here is the moment when he decides what he really believes. As any good procrastinator will tell you, you can stretch some things out pretty far. My avoidance of this step, led to my whining about the step, which led to my deepest sorrow over seeking God who seemed to have abandoned me. My sponsor listened to me. My sponsor talked with me. My sponsor allowed me to really work this step, to wrestle with it and didn't try to fix it for me.

One night after a particularly difficult meeting followed by one-on-one time with my sponsor, I went home, sat on the red couch and poured out my trouble to my wife, JoAnne. JoAnne said, "You need to get out of this house and its distractions. You need to leave the comfort of this couch and go up to the church. You need to pray and sit with God until you get this soul work done." So I said, "Ok." I couldn't really argue, and it was a good idea. I went to the Church. I entered this holy space and I prayed. I prayed on my knees. I prayed sitting down. I cried. I talked to God. I yelled. I was quiet. I was quiet, some more.

Coming Up: After the Darkness ...

Saturday, September 26, 2009

When the Work of Ministry just isn’t Working

There was a certain time in my life when things were not going well for me in my ministry.

  • It was the time of the tragic Texas A&M bonfire: I had been forced by circumstances to deal with this trauma, to witness the deaths, and to minister to the friends and families of those who had died. I was one of many clergy providing pastoral care; the Catholics were the first to arrive and Sandi Mizirl, our own campus missioner, did a yeoman's work with the families at the hospital. I had stayed on the site to visit, to pray, and to be present with the police, firemen, and other rescuers who were seeking the young people still trapped beneath the fallen stack.

  • It was a time that I was struggling under the weight of my own ministry goals, forgetting for the moment, the lessons I had learned about shared ministry. I was spinning a lot of plates, most of my own creating, and they felt like they were going to fall any minute.

  • It was a time that my relationship was very strained between me, my father, whom I love, and my family.

  • And it was a time that I was in solo flight. I did not have a clergy support group or anyone with whom I felt like I could confide my struggles. My prayer life was in the dumper. Life was hard, and I was making it harder, and I wasn't reaching out for help, though help was all around me.

Eventually, I had no choice but to change a couple of things as a course correction; some changes occurred naturally, some by my invitation. Most of these changes revolved around reaching out to others. I found a counselor to help me better understand myself. I found a clergy group to gain new ministry perspectives. I moved into a relationship with a monastery in order to renew my prayer life. And I got into Al-anon.

This course correction did not have immediate, but rather long term effects.

Coming Up: There's a Reason it's called "Working the Program"

Thursday, September 10, 2009

One Love, One Blood: UT, FB, OW and JC

It is interesting how things sometimes come together when you are being attentive. Here are three stories woven together that got me thinking.

I have been reading One Heartbeat by coach Mack Brown. Coach Darrell Royal's quote stood out in the very first pages of this story that is hard to put down. Coach Royal said, "To be successful as a team you must bring all the parts together and play as one heart."

I am reminded of the incredible A&M games I have attended as an Aggie fan, participating in the yells and songs.

This idea of one heartbeat translates easily into our Body of Christ imagery and theology.

What if the church moved with one heartbeat? Does the church move with one heartbeat?

The second piece of this connection came while rereading Here Comes Everybody by Clay Shirky. Shirky begins his book by helping the reader discover that 15 people can have over 15 connections. An example of the possible connections begin to take shape on facebook when one does a friend wheel. You are able to see how you are connected but how all your friends are connected and how all friends could be connected. The multi-colored wheel above are the real connections of the 1000 friends I have on facebook, but each friend has an opportunity to connect tomorrow with someone new raising the possible real life connections.

What if the church as the body of Christ was as connected as we are online? What if we used our online connections to make incarnational connections?

The last piece happened when I got home tonight. JoAnne was watching the opening season party for Oprah and we witnessed what is called a flash mob. I love the Black Eyed Peas and enjoyed seeing a crowd of over 20,000 do a choreographed dance. See the video and how they did it here: http://bit.ly/12zpKU.

What if the church as the Body of Christ showed up and dance?

It is an interesting thing to think about the possibilities for the body of Christ that are emerging as people's hunger for community lead them to learn how to dance, gather and connect, and seek to work together as one heartbeat.

Is it getting better

Or do you feel the same

Will it make it easier on you

Now you got someone to blame
You say

One love

One life

When it's one need

In the night

It's one love

We get to share it

It leaves you baby

If you don't care for it
Did I disappoint you?

Or leave a bad taste in your mouth?

You act like you never had love

And you want me to go without
Well it's too lateTonight

To drag the past out

Into the lightWe're one

But we're not the same

We get to carry each other

Carry each otherOne
Have you come here for forgiveness

Have you come to raise the dead

Have you come here to play Jesus

To the lepers in your head

Did I ask too muchMore than a lot

You gave me nothing

Now it's all I got

We're one

But we're not the same

We hurt each other

Then we do it again
You say

Love is a temple

Love a higher law

Love is a temple

Love the higher law

You ask me to enter

But then you make me crawl

And I can't be holding on

To what you got

When all you got is hurt
One love

One blood

One life

You got to do what you should
One life

With each other

One life

But we're not the same

We get to carry each other

Carry each other

Current Prayer Current Reading

I am enjoying my return to routine in the office this fall.

My daily prayer life seems to be returning to normal: morning prayer, special intercessions for family, friends, coworkers, clergy and their families and parishioners. I follow the daily lectionary and have been posting on twitter reflective passages coming out of that reading. I follow the ordo of the Society of St. John the Evangelist, which is the calendar for the psalms, feasts, and fasts.

I am also reading as part of my meditations in the morning the Archbishop's (ABC) meditations from Lambeth called: God's Mission and a Bishop's Discipleship. I have already read this short wee bookie once, but it is really good so I am at it again.

I am working on Luke's Gospel for a new Hitchhiker's Guide to be out this fall. I also picked up N. T. Wright's new book Justification. That is really good. He really stirs the pot in this one.

On the fun side I just finished The Big Rich and am working on The First American, This is England, Biography of Bishop Greg, and Here Comes Everybody (second read).

What are you reading?

Wednesday, September 2, 2009

El Reto Que Confronta Anglicanismo/The Challenge Confronting Anglicanism

Presentation from National Latino Clergy Gather, SSW, Austin Texas

Introducción: El tema principal y las conversaciones
Hoy tengo por tema para hablarles, el Reto que Confronta el Anglicanismo: la diversidad étnica dentro un cultura diversa.[1]

El tema que he elegido, es resultado de conversaciones que mantuve con el canónigo Jaime Case, nuestros clérigos Latinos (cada uno tiene ideas muy diferentes), libros y conferencias, y específicamente; de mi experiencia con el ministerio y la cultura Latina.

Consiste simplemente, en los pensamientos que tengo en este momento; son pensamientos que están creciendo y cambiando, en parte porque soy un obispo nuevo; pero también, están cambiando porque según yo creo, la iglesia también está cambiando.

En este tiempo, hay muchas conversaciones, muchas ideas dentro y fuera de la iglesia, que son importantes tenerlas en cuenta y reconocerlas, para seguir adelante en nuestra charla.

Algunas de esas ideas o temas de conversación son:
La idea del racismo
Esta idea que los blancos Europeos establecieron, está desapareciendo. Ahora, hay muchas culturas, muchas etnias, muchas razas. Los blancos, los que todavía tienen el poder, continuamente tratan de entender las prácticas de racismo, con una multitud de gente nueva, con muchos trasfondos y antecedentes diferentes.

Para el parroquiano, no es una conversación fácil de abordar, y tampoco es fácil de entender.

También, se está hablando sobre los temas de la colonización de las naciones latinas por España, la colonización de las culturas por los estados unidos, y también se está hablando mucho sobre la colonización de la iglesia Anglicana. Este dato histórico, está estrechamente ligado con el desarrollo de las ideas racistas a través de los siglos desde 1492 (mil cuatro cientos noventa y dos).

Dentro de la comunidad latinoamericana, hay un punto de vista, una visión diferente, que dice que el mestizaje de México es un don de Dios, que creó una comunidad especial, “La Raza.” Otro ángulo del mismo tema, está señalando que hay un nuevo mestizaje, aquí, en los Estados Unidos, y estamos en el curso de la creación de una nueva raza con más poder, con más fuerza y de números mayores.

Para otros, que no comparten la visión de la lucha de poder o de clases; hay otra idea que dice que la gente necesita proteger sus tradiciones y su cultura; y que el mestizaje es peligroso, si es entendido como algo que destruye las características que hacen diferentes a cada cultura.

Estos temas son una realidad, cuando la gente en nuestras iglesias, discute si la liturgia, deben hacerse en español o ingles, o en español e ingles. Si hablamos de planteos de nuevas iglesias, vamos a tener iglesias que tienen orientación a los latinos de una clase o una orientación a los latinos de un país en particular, o simplemente, a los jóvenes.

También se habla dentro de la iglesia, con respecto a la idea de multiculturalismo. ¿Vamos a tener una iglesia sin diferencias étnicas, solamente con colores diferentes, pero todo en inglés con todo el poder en manos de la misma clase de anglosajones que ahora tienen el poder y la voz? O por otro lado, ¿vamos a tener iglesias separadas por clase, cultura o lenguas?

En este momento, también, hay conversaciones políticas en nuestros países, y especialmente aquí en Estados Unidos que nos afectan de dos maneras fundamentales:
1) como los anglosajones van a ser justos con las razas y etnias que están ahora dentro de la iglesia, y como se va a emprender esa misión; y
2) como las culturas inmigrantes o minoritarias, se van a hacer cargo del liderazgo y el poder dentro de la comunidad para ayudar a la iglesia, y de esa manera, lograr los cambios que son necesarios para su propio bienestar.

Estas conversaciones son: la emigración, la migración, y el sistema de salud.

Yo, voy a abordar cada uno de estos temas durante nuestro tiempo juntos. Probablemente, el caso sobre cual vamos a hablar tendrá su resolución final dentro de muchos años en el futuro… tal vez cuando venga el reino de Dios.

Pero creo que tenemos, ahora, en este momento, la posibilidad de aprovechar una oportunidad: la oportunidad de construir una parte de ese reino de Dios.

Anglicanismo: una teología colonial
No es una sorpresa que el Anglicanismo sea una teología colonial, porque es una iglesia global, que empezó con las practicas de colonización Británica.

Como con los temas del rey Enrique – Henry - (los temas de divorcio, políticas, y riquezas), no nos conviene hablar de la colonización de países en que fueron difundidas las prácticas y creencias de su compañera la iglesia Anglicana…En parte, por que hay beneficios por parte de esa misma colonización y el Anglicanismo; beneficios personales y teológicos.

Somos beneficiarios de esa práctica de colonización. Todos nosotros, somos herederos de esa práctica del Anglicanismo. Tenemos hoy nuestras iglesias Episcopales y anglicanas en función a ella. También nuestros hijos son beneficiarios, los miembros de nuestras iglesias, y aquellos que son el destino de nuestra caridad. Tenemos una iglesia a la que amamos. Tenemos una liturgia, música, tradiciones, oraciones, a las que queremos mucho.

Como herederos, también nos enfrentamos hoy, a una iglesia global que tiene una gran diversidad. Una diversidad universal – ¡católica! Relacionado a esto, tenemos una visión del reino de dios. Hay muchas lenguas, muchas tradiciones, y muchos libros de oración que son ejemplos de nuestra diversidad. También tenemos muchas ideas diferentes, acerca de cuales son las características más importantes para nuestra iglesia global y para la iglesia local.

Por otro lado, gracias a colonización, heredamos la idea de que la misión, es central en el trabajo de la iglesia. Esta idea acentúa la idea de la gran comisión en la Biblia, en el evangelio de Mateo.

Este trasfondo con todas sus complejidades es don de Dios. Podemos decir que Dios puede redimir los errores de la colonización, Dios cambia en el poder de su Espíritu Santo a la iglesia global, que tiene riqueza de características étnicas, riquezas teológicas, y una gran cantidad de prácticas litúrgicas.

Es verdad, que cuando soy heredero de las posesiones de mis padres – por ejemplo -- no voy a guardar todo lo que he recibido. No quiero guardar los viejos zapatos de mi padre, aunque fueran botas marca Luchesse, si no son de mi talla y no puedo usarlas.

Sucede lo mismo, y es una gran verdad, sobre nuestra herencia anglicana. Yo creo que hay algunas ideas y tradiciones que no necesitamos guardar para nuestros hijos, para nuestras congregaciones.

Comencemos con la idea de la colonización. Hay partes de la colonización que son importantes, y son fáciles de entender cuando consideramos las ideas básicas de la misma. Tradicionalmente, hay tres razones por las que un país crea una colonia: los recursos naturales; la migración; y la defensa. Por ejemplo:

La primera razón, los recursos naturales, se entiende por el hecho de que una colonia para un país, es una oportunidad de crecer en su economía, al adquirir recursos. También crea nuevos mercados para el país colonizador, para vender bienes en la nueva colonia. Las colonias son oportunidades para ampliar los beneficios de un gobierno.
Un paralelo negativo de ello en la iglesia, es que necesitamos tener más iglesias para ganar más dinero y más miembros, por que nuestras iglesias no están creciendo.
Es fácil de entender nuestra misión de manera simple en el vocabulario de la economía: necesitamos obtener más recursos, no lo hacemos para tener la oportunidad de amar a más personas, o de ser transformados por que estamos en una diálogo más grande. No tiene como fin, el servir a más personas.

Otra razón por la que los países colonizaban, era la necesidad de deportar grupos de personas (criminales, grupos religiosos o cultos, disidentes políticos, o etnias distintas).
El paralelo de ello en la iglesia es que no queremos tener diferentes representaciones dentro de nuestra iglesia, de esa manera vamos a tener iglesias separadas.
Este es, un caso de racismo y discriminación en nuestra iglesia. Hoy en día, conocemos bien la historia de Absalom Jones y los esclavos, pero no hablamos de los trabajadores chinos, y tampoco de los inmigrantes latinoamericanos o de la historia de los indios (los Primeros Americanos); que no encontraron una iglesia que los aceptara y abrazara.

La tercera y última razón de que un determinado país utilizara la colonización, era la guerra. Los países europeos gastaban mucho dinero para defenderse. Entonces, necesitaban buscar riquezas en otros países del mundo para llenar de grandes tesoros sus arcas, con destino a financiar guerras que llevaban adelante.
No tenemos guerras en la iglesia, pero creo que el paralelo es tan negativo como eso. Creo que tenemos interés en las iglesias étnicas si son iguales a nosotros en tradición, música, liturgia, y oración. Creo que las queremos si van a ser más poderosos en el futuro, pero no estamos interesados en ellas, si eso va a costar mucho, si va a ser demasiado caro el precio que tendremos que pagar. Las queremos si esas iglesias étnicas van a proteger nuestro poder. Pero hay un problema con esto, si tenemos en mente que nuestro estado y nuestro país, están cambiando muy rápido. Y en el futuro, no voy a ser parte de la mayoría.

Y además, quiero reconocer que hay dos ideas teológicas más, que son ejemplos del problema de la colonización, específicamente en nuestra iglesia. Hay dos ideas teológicas y Anglicanas que son raíz en tema de la colonización.

La primera, es la mentira sobre que hay una sola tradición, una sola comunidad, y una sola práctica; y que, si las empleamos, vamos a mantener la unidad de la iglesia. En su libro Whose Justice? Whose Rationality?, Alasdair McIntyre escribió que las prácticas, la historia, y la fe de una comunidad nacen de una forma particular dentro de una comunidad, y que nadie puede reproducir el ambiente donde nació, sin el vocabulario adecuado de las prácticas, la historia, y la fe.[2]

El Anglicanismo es un buen ejemplo. Por siglos hemos mantenido que, por nacer con la colonización, todas las prácticas dentro de cada lugar o contexto, en cada país de la colonización, deben de ser las mismas. Pero esto, no es verdad. Cuando los avances en el transporte y la tecnología lograron hacer un mundo donde todos estamos más cerca el uno del otro, descubrimos que sí, que todos somos Anglicanos; pero no tenemos las mismas prácticas y las mismas tradiciones.

Los anglicanos tenemos una tradición de ocupar un lugar en el contexto del país que nos recibe. Y cuando la gente de un país emigra, típicamente existe la idea de que los recién llegados necesitan adecuarse a la gente de la región. Seguramente, con una excepción, la de la conquista.

En otras palabras, los que tienen el poder dentro de un contexto, cuando hay personas nuevas (sean o no anglicanos), hacen que sea un requisito, que los nuevos cambien su tradición para integrarse.

Este es un ejemplo en donde vemos que la idea de una buena misión es la que depende del contexto; pero cuando enfrentamos cambios gigantescos en una comunidad, hay problemas, porque la iglesia local no puede adaptarse a los cambios. Es posible que la estructura de la institución pueda perder por el momento la misión.

Ahora, tenemos uno de estos momentos en la Iglesia Episcopal.

Las estructuras de la iglesia, los que tienen el poder y las autoridades, no están preparados para los cambios que vienen, y esto, porque todavía no ha cambiado nuestra idea de una iglesia de colonización, y no podemos ver las acciones de Dios en nuestro presente.

En los años venideros, vamos a experimentar un gran cambio y los anglosajones, van a ser una minoría dentro de nuestro país. Existe la posibilidad, de que ningún grupo en particular tenga el 51% (cincuenta y uno por ciento) de la población, sino que vamos a vivir en una cultura verdaderamente mezclada, sin mayorías.

Pero creemos, y continuamos practicando la misión colonial, que demanda que la mayoría del futuro necesite integrarse y perder su identidad, en el proceso de someterse en el presente.

Se puede ver esto en la mala interpretación de las ideas de San Pablo sobre el cuerpo de Cristo. Tenemos un concepto en nuestra teología, donde profesamos que la iglesia es el Cuerpo de Cristo. Tenemos muchos ejemplos donde podemos reconocer la realidad de este concepto espiritual.

Es verdad que somos partes del Cuerpo de Cristo. La Iglesia Católica es el cuerpo, una parte del mismo es la Comunión Anglicana, y partes de la comunión son las provincias, y unas partes de esas provincias son las diócesis, y parte de las diócesis son las iglesias y dentro de esas iglesias, están nuestros miembros.[3]

Y podemos decir al mundo que no vamos a tener desconocidos dentro del Cuerpo de Cristo. La suposición es que todos son partes del mismo cuerpo. Pero nadie reconoce las preguntas y cuestiones que afectan esta idea teológica.

Llevamos adelante a nuestra misión, con la idea de que podemos existir en la misma área geográfica, pero al mismo tiempo, alabar en templos separados. De esta manera, evitamos hacer el trabajo más difícil. ¿Cómo vamos a estar juntos cuando no tenemos las mismas ideas, no somos de la misma etnia, y no practicamos nuestra fe con la misma lengua, música, u oraciones?

La presión de este trabajo es muy dura, y en el pasado la iglesia y sus clérigos, no querían hacer este trabajo, entonces, su misión era una que dependía de la integración de la gente, y si no se integraban, decíamos que podían buscar otra iglesia. Pero de esta manera, solamente vamos a tener iglesias que son, por ejemplo, iglesias con anglosajones por un lado e iglesias con latinos por el otro.

Pero Dios esta cambiando nuestro mundo. Y hay dos tipos de trabajo en nuestro camino, dos tipos de misión que necesitamos reconocer.

¿Es posible que los sordos puedan oír, que los mudos puedan hablar o que los ciegos recuperen la vista?

Este discurso me recuerda un pasaje en el leccionario, el Evangelio de San Marcos, que estamos leyendo ahora.

El problema con el leccionario es que no tenemos -- la comunidad no la tiene-- no tiene la oportunidad de leer el evangelio como un todo, como un historia. Leemos por partes, cada domingo.

Pero cuando damos un paso atrás, podemos ver la historia completa y como un todo, podemos ver que San Marcos esta identificando los eventos en una manera que puede ayudarnos con nuestros retos de estos días.
Yo creo que el Evangelio de San Marcos tiene una visión que es posible para la iglesia de hoy. Pero si no aceptamos esta visión, dios quebrará el bloque que hemos creado para descubrir soluciones para los problemas que están presentándose dentro de la iglesia y la cultura.

Yo creo que esta época para la iglesia lleva los mismos peligros y las mismas oportunidades que la iglesia experimentó durante la reforma. La iglesia no podía encontrar nuevas estructuras para lidear con nuevos acontecimientos sociales. El resultado fue la fractura de la iglesia y la proliferación de denominaciones que perdura hasta hoy.

Podemos ver que hay un camino marcado en el evangelio – en los planes de Dios, en el Reino de Dios, en la misión de Cristo Jesús. Hay una camino, y es posible, como le sucedió a los judíos contemporáneos a Jesús, que podamos fallar.

En los primeros capítulos, podemos ver que hay mucha gente que esta interesada en el ministerio de Jesús, primero son los discípulos y después muchos otros judíos se suman. Pero en los siguientes capítulos la gente tiene más confrontaciones con Jesús. Sí, Jesús puede hacer exorcismos y sanar a muchos, pero, se les hace más difícil entender.

Los discípulos tienen, a medida que pasan los capítulos, más y más dificultad en entender lo que está sucediendo a su alrededor, no pueden entender la misión del reino de Dios, no entienden el secreto mesiánico.

En los últimos capítulos del evangelio, podemos leer que los judíos y los discípulos no pueden oír, no pueden ver, no pueden hablar de las cosas del Reino de Dios. Simplemente, no entienden que ha pasado.

En el capitulo final encontramos, ¡y parece imposible! ¡que los discípulos no hablan con nadie!

Dice la escritura: Temblorosas y desconcertadas, las mujeres salieron huyendo del sepulcro. No dijeron nada a nadie, porque tenían miedo.

Pero cuando leemos que está sucediendo con los gentiles tenemos una reacción muy diferente en contraste con los discursos de Jesús y su ministerio.

¡Es con los gentiles! Cuando leemos el evangelio de Marcos, podemos ver que el reino de dios está arraigándose en las vidas de los que están afuera de la religión de los judíos.

Leemos que en sus vidas los oídos pueden escuchar, los ojos están abiertos y pueden ver, y sus lenguas están destrabadas. Como dice en la escritura (Marcos 7): Con esto, Jesús le abrió los oídos al hombre, se le destrabó la lengua y comenzó a hablar normalmente.

Mientras los judíos y los discípulos sufrían un tiempo muy difícil, los gentiles experimentaban una vida nueva. Joel Marcus, un profesor, dice que en cada capitulo de San Marcos es donde se puede con mayor claridad, que el reino de dios tiene mayor fuerza en las vidas de los que están afuera de la comunidad de los judíos.[4]
Y en el último capítulo, el 15 de San Marcos, es el centurión, no los discípulos, el que dice las palabras de fe: Y el centurión, que estaba frente a Jesús, al oír el grito y ver cómo murió, dijo: “¡Verdaderamente este hombre era el Hijo de Dios!”
Yo creo que las escrituras, y el evangelio de San Marcos en particular, tienen un mensaje muy claro para la iglesia, para las estructuras de la iglesia, y este mensaje es que Dios, va a extender su mano y va a abrazar a su pueblo, su gente.
Y la escritura es clara, que Dios va a hacer este trabajo con su Espíritu en Cristo Jesús, y estamos invitados a ser compañeros con Dios en la construcción de su Reino.
Dios va a hacer su Reino, con o sin la iglesia. Y además, creo que muchas veces esto ocurre… a pesar de la iglesia.

El Reto de Dios para las Iglesias Anglicanas

El Reto de Dios que propone Dios a las iglesias anglicanas es que necesitamos usar las partes, los beneficios, lo más bueno de nuestra historia, nuestra tradición, y liturgia para el futuro Reino de Dios.

La realidad, es que Dios nos ha dado un regalo, la oportunidad a hacer la misión del evangelio con una visión que todos que podemos hacer. Y yo creo que es tiempo para aceptar el reto.

Necesitamos tener iglesias que sean multiculturales, con personas diversas de etnias diferentes, representado a la comunidad, trabajando juntos y construyendo el reino de Dios. También necesitamos tener iglesias, en las que la mayoría sean latinos, o chinos, o africanos.

Y que los dos tipos de iglesia trabajen juntos.

De esa manera la iglesia puede responder fielmente al presente. Es la manera que la iglesia puede ser diversa y étnica dentro un cultura variada

El ministerio de la iglesia necesita ser un lugar donde las ideas teológicas, lo mejor del anglicanismo, puedan crecer y construir con Dios, Su reino.

Hay Tropiezos y Peligros.
Hay tropiezos en el camino hacia la resolución de nuestro reto. También hay peligros en ese camino.

Aquí son los más importantes.

Sin la habilidad para superar estas dificultades específicas, no tendremos éxito.

Parte del trabajo es por consecuencia, identificar las piedras con las que tropezaremos, y de esa manera, cuando las enfrentemos, lo sabremos de antemano, las identificaremos, y les responderemos con honradez.

La primera piedra en el camino, son las diferencias culturales entre las iglesias anglosajonas y las latinas, y las iglesias de los latinos, que se autos-segregan por clase y nacionalidad.

Es difícil evitar, que los rumores, las ideas falsas acerca de nuestras culturas y costumbres, o las pláticas política creen cajas alrededor de lo que hacemos y cómo nos relacionamos, los unos con los otros.

En el proceso de enfrentar a nuestras diferencias culturales, debemos aprender la cultura de cada uno de los otros. Esto requerirá intencionalidad.

No podemos continuar empleando a clérigos en congregaciones parroquiales, que no gozan y aman la cultura del latino.

No es suficiente aprender español. Podemos hablar español y aún así, inadvertidamente, podemos continuar practicando una misión colonial.

Verdaderamente debemos estar interesados en la cultura, y debemos disfrutar del descubrimiento de los matices y las tensiones que hacen diferente y únicos a los países de Latinoamérica.

Tal franqueza y tal aprecio verdadero, conducirán a una interacción muy auténtica con lo que fue creado por Dios y por él llamado bueno.

La segunda piedra con que tropezaremos en el camino, es que hay falta de confianza o falta de fe, en cada uno de nosotros. Esto está arraigado del lado anglosajón, por las preocupaciones acerca de la inmigración y los números de las culturas y las razas. Por el lado del latino, por el poder de la oficina del obispo que en el pasado, ha cerrado congregaciones, y ha extraído recursos de esas congregaciones parroquiales, succionándolos sin consultarle a la gente. Enmendar nuestro comportamiento es la única manera para restaurar la confianza.

La tercera piedra, es la actitud. No podemos unirnos para afrontar la responsabilidad de responder al reto de Dios en el ministerio, no podemos hacerlo, porque tenemos miedo. No podemos hacerlo solo porque, es lo que debemos hacer. Tenemos que estar unidos para responsabilizarnos por enfrentar el reto de Dios, porque así lo creemos; reconociendo el poder mayor de su gracia, que somos invitados a participar en la edificación del reino de Dios. Debemos hacerlo para glorificar a Dios, al único Dios.

Tenemos que creer en lo que vendemos. Hemos de creer que hay esperanza. Necesitamos creer que no estamos perdidos y siempre hay una resurrección. Todavía nos falta creer que Dios proveerá, lo cual me conduce al siguiente tema.

El cuarto obstáculo es la falta de una red de recursos. La iglesia se vuelve cada vez más dividida y el hecho la desata el poder de relaciones, las conexiones, y el dinero. Vamos a tener que llevar adelante la ardua tarea de conocer a la gente dentro de nuestras comunidades y trabajar en las relaciones, para el beneficio de toda la comunidad. La persona que no es de la iglesia es el mejor recurso, o aún más, el único recurso. Las personas que llegan a nosotros están esperando que nosotros conozcamos a las personas que debemos conocer, que sepamos como hacer las cosas y que sepamos adonde enviarlos en su viaje. No solamente es necesario que hagamos mejores las vidas de las personas en particular. Tenemos que hacer una diferencia en el mundo que está a nuestro derredor. Y, así como centramos interiormente la atención en el trabajo dentro de nuestras congregaciones parroquiales, lo mismo dejar saber la dirección del trabajo que Dios está haciendo en el exterior. Dios ya maneja las redes. Dios ya maneja relaciones. Mi Dios, a través de su Espíritu Santo, se abre paso. Tenemos que salir al camino, y caminar con Jesús en el mundo exterior.

No sabemos como la gente lucha contra las maldades reales. Porque estamos muy desconectados de las comunidades a nuestro alrededor, de la realidad étnica diversa que está tomando forma. No tenemos ni idea acerca de cuales son las necesidades de la comunidad. No podemos hacernos responsables por cada necesidad, ni lo deberíamos hacer. Sin embargo, podemos hacer una diferencia. Hay algo que podemos hacer. Hay algo en los problemas comunitarios donde podemos hacer una diferencia. Dos necesidades, dos derechos, hoy en día, son las grandes preocupaciones para nuestras comunidades latinas. El primero es sueldo básico, y la seguridad de que los que emplean a trabajadores inmigrantes o a los jornaleros paguen lo que le prometen. El segundo es, la asistencia médica para la salud. Nosotros hemos conseguido ocuparnos de los temas de asistencia médica de este país. Hemos conseguido comenzar a escuchar al pueblo de Dios. Ustedes y yo debemos hacer el trabajo que se debe hacer, para descubrir las necesidades reales del pueblo de Dios, y expresarlas al mundo. Y de esa manera, no podemos tener miedo al expresarnos públicamente y hacer una diferencia.

El último obstáculo, es la comunicación. No nos comunicamos bien como una iglesia. No nos comunicamos bien dentro de la comunidad del anglosajón, así es que no es ninguna sorpresa, que tampoco nos comuniquemos bien dentro de la comunidad Latina. Comuníquense, comuníquense, comuníquense. Tenemos que hablarnos el uno al otro. Tenemos que escuchar primero, pero también tenemos que comunicar. Esto es difícil, debido a los desafíos entre las comunidades, en que una lucha por establecerse y la otra esta todavía en transición, y una comunidad cuyas partes integrantes son inmigrantes ilegales. No obstante, la visión de la Sagrada Escritura predica el Evangelio para todo el mundo. Nosotros, hemos logrado comprender el tremendo reto que esto nos plantea.

Como dije más arriba, hay algunos peligros reales que tratarán de detener nuestro camino por el ministerio. Si no somos precavidos, hacia los comportamientos y nuestras propias tendencias pecaminosas, guardaremos la porción del reino que nos toca construir.

Nosotros, los anglosajones, no podemos creer que el ministerio multicultural enmiende el pasado y solucione todos nuestros problemas. No podemos creer que la maldad sutil cree un crisol de culturas donde tenemos previsto mantener el poder. Nosotros en nuestra iglesia, no podemos continuar las costumbres de nuestros antepasados, no podemos mantener la mayoría de liderazgo, y no podemos ignorar la diversidad que crece en nuestras ciudades. No podemos escondernos de las necesidades reales de ministerio que existen en nuestro país, esos que se nos han dado como desafíos por parte de Dios, al continuar requiriendo simplemente la integración en nuestras iglesias.

El ministerio multicultural es sólo una forma de responder a las complejidades del desafío que Dios tiene para nosotros. El multiculturalismo no es una solución para nuestros problemas.

Sólo el poder real compartido, cambios reales en el liderazgo, los cambios reales en la actitud y una conquista de nuestras piedras en el camino, harán una diferencia. A las herramientas multiculturales les gusta que la ayuda del caleidoscopio cumpla los requisitos mínimos del reino de Dios. Debemos buscar participación fuertemente saludable y vibrante para todas nuestras culturas. La mayor entre éstas, son nuestros hermanos y hermanas del mundo latino.

Otro peligro real, es creer que la manera en que hemos hecho misión y en las congregaciones donde ha surtido el efecto, es lo mejor para futuro indicado por la realidad cultural cambiante a nuestro derredor. Hemos tenido algunos errores fundamentales, lo cuál, honestamente debemos reconocer. Algunos de esos errores tuvieron el efecto de hacer congregaciones. Un ejemplo, es el de las parroquias Indias de la Nación India. Ahora tenemos una iglesia muy identificada con las indígenas que es autosuficiente y próspera en el área de Houston. Sin embargo, no es de nuestra iglesia. Debemos buscar las mejores prácticas entre nosotros y sintetizarlas para hacer lo mejor en nuestras misiones y congregaciones. Todos nosotros, debemos estar dispuestos a hacer las cosas de una mejor manera. La excelencia y la belleza glorifican a Dios, y estos rasgos deben ser los rasgos de nuestro ministerio a través de cada etnia. Debemos hacer lo mejor que se pueda, utilizando lo mejor del pasado, adaptándolo para el campo actual de misión y yendo siempre hacia adelante.

Otro peligro, es creer que estamos dispuestos a hacer esto hoy, sin dejar la carga de los pecados pasados. Como anglosajones, debemos encontrar la manera de confesar nuestros pecados de racismo que por siempre han sujetado con grilletes el Reino de Dios, y han sido una piedra de molino, alrededor del nuestros cuellos. Vamos a tener que confesar nuestros pecados en contra de nuestras hermanas y hermanos afroamericanos, sujetados a la esclavitud.

Del mismo modo, también debemos estar dispuestos a disculparnos, a confesarnos, y buscar arrepentimiento para la forma en que tratamos a los pueblos de los indígenas del Suroeste, a los latinoamericanos que se han convertido en la columna vertebral de nuestra vida agrícola, como trabajadores migratorios, esclavos, jornaleros, y sin mencionar la tierra que le hemos quitado poco a poco.

Sin embargo discutiblemente los terrenos y otras formas de explotación fueron dados por acuerdos entre dos poderes colonizadores. No obstante, debemos darnos cuenta de que los pecados del pasado han hecho posibles muchas vidas y muchas personas ricas.

El último peligro que nos acecha, es el peligro de la autodeterminación. Éste fue un regalo brindado en las garantías constitucionales de nuestro país. El regalo del acceso a la autodeterminación y el completar los derechos garantizados por la constitución fue una consigna de 1960. Nuestras estructuras y nuestros líderes del pasado usaron la autodeterminación para decir que no tenemos que molestarnos por las gentes diferentes. En gran parte esta falta de asociación, esta falta de relación, llevó a la destrucción casi completa de la presencia afroamericana dentro de la Iglesia Episcopal. Las personas hoy dirán que nunca hicimos un buen camino con los Americanos de descendencia africana en la Iglesia Episcopal. Eso no es cierto. Sin embargo, con el paso del tiempo, una mayoría de los africanos americanos se ha convertido en un número del todo pequeño.

Hacemos lo mismo con nuestras congregaciones latinas de hoy en día. Debemos darnos cuenta de la importancia de nuestra asociación. Simplemente no podemos usar la idea y el lenguaje de la autodeterminación y no podemos ayudar a nuestras congregaciones a tomar medidas futuras. Nosotros, los que poseemos el poder, debemos compartir nuestro poder, nuestra autoridad y nuestros presupuestos, para asociarnos con Dios y con las muchas personas a las que él convoca, para ayudar a fortalecer el mismo Reino de Dios.

Debemos construir el Reino de Dios juntos.

Sabemos lo que es preciso hacer. Sabemos que escuchar con cautela es un práctica que debe ser emprendida. Sabemos las actitudes necesarias. Sabemos cual es el nivel de comunicación requerida.

Debemos compartir nuestro poder y debemos involucrarnos en relaciones auténticas los unos con los otros. Debemos enfocarnos en un esfuerzo común en el trabajo que tenemos por delante de nosotros. No podemos dejar a ninguna piedra para tropezarnos, en el medio de nuestro camino. No podemos dejar que ningún peligro perturbe nuestra atención. Con oídos y ojos abiertos, con lenguas destrabadas, debemos construir el reino de dios juntos.

Utilizar las partes culminantes del anglicanismo. Usar lo mejor de nuestra historia. Depender de una misión que es ya global, y en cada contexto entender que es un recurso enorme. En el ministerio debemos buscar las nuevas asociaciones y debemos emprender el trabajo que tenemos por delante.

Tenemos una misión. Debemos ser una iglesia de muchas etnias, culturas y razas. Debemos dejar que la diversidad de nuestro culto, nuestro testimonio, y nuestro ministerio reflejen la gloria de Dios en cada contexto misionero.

Nuestra iglesia debe ser un lugar donde las personas de cada etnia respeten la dignidad, y la oportunidad que el otro representa.

Debemos hacer una diferencia en este mundo.

Nuestras metas
Para llevar a cabo esta visión, creo que tenemos que comenzar a colocar metas en varias áreas.

Ahora tenemos algunas metas propuestas por nuestra iglesia nacional - localmente esas metas se arraigan en el siguiente trabajo.

Debemos tener una evangelización efectiva. Debemos entender que en cada contexto étnico debemos preguntarnos: ¿cuáles son las mejores formas que las personas deben encontrar en nuestra comunidad una vez que pasan a través de la puerta?

Y ademas, les debemos ayudar a crear una puerta de entrada, aumentando nuestra presencia en la comunidad. Tendremos que comenzar a edificar iglesias dondequiera que las personas de Dios estén. Tendremos que tener en claro como vamos a hacer esto y estar dispuestos a abrir diferentes tipos de iglesias.

Debemos construir un sistema encarnacional donde los valores y prácticas mejores probados entre los pueblos encarnarán y trasmitirán el evangelio. No será suficiente una red electrónica – se necesita una red encarnacional. Podemos hacerlo electrónicamente pero el trabajo real está haciéndose con personas reales, cariñosas y hospitalarias. Debemos estar presentes en nuestra comunidad haciendo una diferencia real en las vidas de las personas.

Debemos mejorar nuestras Comunicaciones. Debemos comunicarnos a lo largo y a lo ancho de nuestro campo de misión, en muchas lenguas, a través de muchas redes de medios de comunicación. Debemos usar las publicaciones locales barriales que están en el lenguaje propio de la gente que allí vive. Debemos darnos cuenta de la tarea de comunicar en todas las lenguas, el Evangelio de Cristo. No podemos reprimirnos de este esfuerzo o no podemos caer en la creencia que la habilidad de la iglesia para hablar una y a veces solo dos lenguas, es suficiente. Debemos hacer de cuentas, que el trabajo es el de los misioneros enviados a estas comunidades realmente diversas, teniendo un mayor alcance y sirviendo, comunicándose y estando conectado, esto será esencial si aceptamos el desafío que Dios nos ha dado.

Finalmente, nuestra tercera meta es reunificar el cuerpo de Cristo. Debemos ocuparnos del trabajo de asociar las diócesis y los ministerios el uno con el otro. Intencionalmente debemos permitir pues, la colaboración esmerada, local de la diócesis. No podemos controlar de manera demasiado apretada al Espíritu Santo con nuestras propias necesidades y así garantizar que nuestro poder es protegido. Debemos ser como Jesús, que viajaba de lugar en lugar para mezclarse y conectarse con las personas de las muchas tribus del pueblo de Israel. Y que además, envió al Espíritu Santo para continuar asociando a las comunidades dispares. Pablo, se pondría al día muy bien con ese trabajo, convirtiéndose en un misionero ambulante, conectando cada lugar a través de toda Asia en un solo cuerpo. No un cuerpo que se separó y se dividió en muchas partes. Sino más bien, un cuerpo, un Cristo, un Señor, cuyo trabajo fue impartido en todo el mundo a través de las muchas obras de sus discípulos.

Quiero concluir con dos últimos comentarios. El primero se trata de Jesús.

Jesús es, como celebramos cada Navidad, Emmanuel, Dios con nosotros. La opción de Dios para la humanidad. Él está con nosotros, a lo largo y ancho de nosotros, y, más que eso, es uno de nosotros – hasta cierto punto y probablemente, nunca entenderemos completamente este lado del cielo.

Entonces, no importa lo que enfrentemos, Dios está con nosotros. Dios está en el centro de todo esto o de esta situación, entre estas y las otras personas, y desea que encuentren vida abundante en él.

Ni estamos nosotros solos, como cristianos, en nuestra vocación para hacer una realidad al cuerpo de Cristo, en todas las situaciones y entre todas las personas: Jesús está con nosotros, mientras tratamos de encontrar a otros en sus necesidades; y al establecer contacto con ellos, también deberíamos esperar encontrarle a Él, a Jesús, ya presente allí.

Jesús es el puente entre cielo y tierra, entre ideales eternos y las limitaciones de la realidad práctica. Porque él es, de forma extraña aún, en cierta forma y simultáneamente, ambas cosas, completamente divino y completamente humano.

Por consiguiente, en Jesús nos damos cuenta de que Dios se dispuso a comprometerse con la situación, por decirlo de alguna manera, remangándose la camisa junto con nosotros, y en condición de ensuciarse las manos.

Esto me da confianza, cuándo estoy enfrentado con la complejidad y lo desordenado de la vida.

Y toda esta apertura, crea más preguntas y más desafíos.

Solamente, en Cristo, en este Cristo encarnado, puedo arriesgarme a ensuciarme las manos también, y no puedo sentirme obligado a salir para buscar a algún perfeccionista de la imposibilidad, a un purista, a un curso de acción que sea, como algunos lo han descrito, tan celestial que ha quedado en desuso.

De este modo, Jesús, presente, encarnado, es, sobre todo, el punto de partida de mi compromiso con las realidades de la vida en mi diócesis y, yo creo, en la iglesia.[5]

La segunda idea que deseo compartir con ustedes en el día de hoy es ésta. No podemos volvernos así en amor, tan enamorados, con la idea del multiculturalismo, o cualquier identidad étnica particular, que desatamos el trabajo real.

Los anglicanos tenemos una gran capacidad para ser atrapados por la teología y el hablar, que las palabras y no las acciones se vuelven sagradas. Tendemos a olvidar que Dios se volvió encarnado para ayudarnos, directamente, en una relación real, hacer el trabajo de restaurar la creación y glorificar a Dios.

Como mi amigo, Pat Gahan hace muy poco tiempo escribió: los cristianos adultos tienen por entendido que debemos amar, sin cualquier cambio. Las comunidades cristianas adultas deben amar hacia afuera de ellas mismas, llevando ese amor a personas reales fuera de la comunidad misma, en la vida real. Debemos hacer presente al cuerpo de Cristo en el mundo.

Thomas Merton, el monje católico, una vez dijo que los seres humanos prefieren a la idea del amor, en vez de la realidad de amar, a sus hermanos y hermanas. No podemos amar tanto a la idea del multiculturalismo, que por ello no actuemos y no nos unamos a Dios en la tarea de edificar su reino.

El desafío o el reto del anglicanismo, es nada más y nada menos, que el reto de Dios para construir su Reino.

Dios derribará cada obstáculo, y pasaremos a través de cada puerta que encontremos cerrada. Él no estará detenido por la mayoría de seguidores fieles. Dios tiene la intención de construir el reino de Dios.

Debemos estar abiertos. No más ceguera, no más sordera, nuestros diferentes idiomas deben encontrar soluciones, no podemos paralizarnos, debemos unirnos a Dios en este esfuerzo.

Debemos ayudar a Dios, a construir el Reino.

[1] Glossary for Footnotes: BK Bruce Kay, “Whose Colonialism? Whose Empire?” JD Joseph F. Duggan, “The Postcolonial Paradox: Becoming less than whole(s) producing parts that exclude other parts.” TM Thabo Makgoba, “Politics and the Church: Acting Incarnationally.”
[2] BK
[3] JD
[4] Joel Marcus, Anchor Bible Commentary on Mark.
[5] TM


  • "Christianity is not a theory or speculation, but a life; not a philosophy of life, but a life and a living process." Samuel Taylor Coleridge
  • "Most people are willing to take the Sermon on the Mount as a flag to sail under, but few will use it as a rudder by which to steer." Oliver Wendell Holmes
  • "Perfection, in a Christian sense, means becoming mature enough to give ourselves to others." Kathleen Norris
  • "Do all the good you can, by all the means you can, in all the ways you can, in all the places you can, at all the times you can, to all the people you can, as long as ever you can." John Wesley
  • "The Christian ideal has not been tried and found wanting; it has been found difficult and left untried." G. K. Chesterton
  • "One of our great allies at present is the Church itself. Do not misunderstand me. I do not mean the Church as we see her spread out through all time and space and rooted in eternity, terrible as an army with banners. That, I confess, is a spectacle which makes our boldest tempters uneasy. But fortunately it is quite invisible to these humans." C. S. Lewis
  • "When we say, 'I love Jesus, but I hate the Church,' we end up losing not only the Church but Jesus too. The challenge is to forgive the Church. This challenge is especially great because the church seldom asks us for forgiveness." Henri Nouwen, Bread for the Journey
  • "Christians are hard to tolerate; I don't know how Jesus does it." Bono
  • "It's too easy to get caught in our little church subcultures, and the result is that the only younger people we might know are Christians who are already inside the church." Dan Kimball